Es war nicht lange her, als ich ein seltsames Geräusch vom Lufterfrischer im Wohnzimmer wahrnahm. Vorerst war es kaum von anderen Geräuschen zu unterscheiden, welche ein technisches Gerät macht. Es begann als ein leises Klirren, nur wenn er das erste Mal angeschaltet wurde. Ich meinte, es liege am Alter des Appartements und der Geräte darin. …

Hey Leute, ich habe letztens im Internet eine schräge Seite gefunden, welche ich euch nicht vorenthalten kann! Also. Die Seite heisst www.uoYgnihctaWsIeH.com und ja, ich weiß, dass dieser Link rückwärts „HeIsWatchingYou“ lautet, na und? Als ob irgendwer wegen sowas Angst hat. Ganz im Gegenteil! Für die Schule sollten wir ein paar Dinge über „Paranormale Dinge“ …

Original: http://www.creepypasta.org/creepypasta/on-the-bus Übersetzt von Creepoul23 Die staubigen Straßen und Wege von Kolumbien bieten einen fruchtbaren Boden für Mythen und Legenden schon bevor die Spanier es entdeckt haben. Geschichten von ‚La Patasola“, einer einbeinigen, jammernden Geisterfrau, welche für immer ihr Kind gesucht hat. Oder auch ‚El Duende‘, ein Goblin mit umgedrehten Füßen, welcher Wanderer ins Verderben …