Ende April 1945. Die Amerikaner haben den Rhein überquert und die Rote Armee steht bereits in Berlin. Doch während sich im Osten die Rote Armee zum letzten Gefecht rüstete, kehrt im Westen langsam der Alltag für Zivilisten und GI’s zurück. Für die Soldaten bedeutete das vor allem Langeweile und endlose Patrouillengänge.                                                                                      So erging es …

August 1944 irgendwo in Frankreich. John Conner lag mit einer klaffenden Brustwunde auf einer Bahre und wurde gerade in einen Lastwagen verladen. Bei einem Gefecht mit der Wehrmacht war er von einem Heckenschützen erwischt worden. Der Feldsanitäter hatte ihn zwar verbunden, doch die Blutung ließ sich nicht richtig stoppen. „Du wirst schon wieder, Kleiner.“, hörte John …

Leutnant Hans Winter war ein fähiger Soldat, der von seinen Vorgesetzten und Kameraden geschätzt und respektiert wurde. Doch er hatte eine große Furcht: Gas. Winter hatte den ersten Giftgaseinsatz in Ypern 1915 erlebt und war von der Wirkung dieser neuen Waffe schockiert. Seit diesem Tag trug er bei jedem Gefecht seine Gasmaske, egal ob Alarm …