Übersetzung
Hier findest du die besten Geschichten aus dem Ausland frisch importiert.
-
Klopfen im Nachtzug
In gebannter Faszination lehnte ich mich gegen das Polster meines Sitzes zurück. Mit perfekten Abständen klopfte er auf die Ecken…
Mehr erfahren » -
Das Badespiel
Okay, ich komme gleich zur Sache: Ich glaube nicht eine Sekunde lang, dass kein anderes Kind das Badespiel gespielt hat,…
Mehr erfahren » -
Daisy
Daisy war die Schwächste des Wurfes. Klein und kränklich saß sie auf ihren zitternden Hinterbeinen, mit gesenktem Kopf und wedelte…
Mehr erfahren » -
Wenn die Fünfte Trompete ertönt
Dir ist eine Chance zuteil geworden, eine einzige Chance. Nur für dich. Du musst die Qualen, die auf dich zukommen,…
Mehr erfahren » -
Lass Los
4. Mai 1989, in meiner Heimatstadt Cubernauld, Schottland: Ein sechs Jahre alter Junge namens Connor Docherty wurde durch seine Mutter,…
Mehr erfahren » -
Selbstgespräche
Ich träume oft von Tsunamis. Es ist immer das gleiche Szenario. Ich stehe auf einer breiten Brücke, irgendwo in der…
Mehr erfahren » -
Großvaters Geschichten
Mein Großvater war ein außergewöhnlicher Mann. Geboren in bitterster Armut, geriet er als Jugendlicher in die Kriminalität, ehe er sich…
Mehr erfahren » -
Manpig
Sie nannten ihn Manpig, aufgrund der grässlichen, rüsselartigen Kerbe in seinem Kinn und einer chronischen Lungenkrankheit, durch die er eine…
Mehr erfahren » -
Die Voids — Teil 1
Wer ist die abscheulichste und widerlichste Person, die dir in den Sinn kommt? Jeffrey Dahmer? Ted Bundy? Oder sind es…
Mehr erfahren » -
Hell Water
Noch heute erinnere ich mich an den Tag, als ich das arktische Meer bluten sah. Immer wenn ich meine Augen…
Mehr erfahren »
