EigenartigesMittelOrtschaftenÜbersetzungen

L’appel Du Vide

Der Ruf der Leere

Hast du dich jemals auf der Spitze eines hohen Gebäudes befunden und den unwiderstehlichen Drang verspürt, zu springen? Oder hast du Gemüse geschnitten und dich gefragt, was passieren würde, wenn du dir die Pulsadern aufschlitzt? Vielleicht wolltest du einfach nur mit deinem Auto in den Gegenverkehr fahren, nur um zu sehen, was passiert.

Dies sind die Gelüste, gegen die ich schon als Teenager gekämpft habe. Aber keine Sorge, denn ich bin weder unter Depressionen noch unter Selbstmordgedanken leidend. Abgesehen von diesen bizarren Ticks hatte ich nie einen Grund, mich zu beklagen.

Es ist nur dieses instinktive Bedürfnis, das eigene Schicksal in die Hand zu nehmen, selbst wenn das Einzige, was man noch kontrollieren kann, der eigene Tod ist. Ich bin mir sicher, dass einige von euch das auch schon gespürt haben, es ist ein weit verbreitetes Phänomen: L’appelle du vide, der Ruf der Leere.

Das ist nichts, wofür man sich schämen müsste. Die meisten von uns haben diese Gedanken von Zeit zu Zeit, unabhängig von unserem geistigen Zustand. Aber die meisten von uns folgen diesem Ruf nicht.

Die meisten von uns…

Vor ein paar Tagen erlag ich schließlich dem verzweifelten Bedürfnis, mein eigenes Ende zu kontrollieren, und obwohl ich nicht genau das erlebt habe, was man normalerweise als Tod bezeichnet, konnte ich sehen, was jenseits der Leere existiert.

Ich wünschte, ich wäre anstelle dessen einfach gestorben.

Es geschah alles in den frühen Morgenstunden. Ich wanderte mit ein paar Freunden auf einen Berg. Da wir heute alle arbeiten mussten, dachten wir, wir könnten auch etwas halbwegs Gesundes tun.

Nach ein paar Stunden erreichten wir den Gipfel, und die Aussicht, die uns dort empfing, war atemberaubend. Da ich ein Arschloch bin, setzte ich mich, sehr zum Leidwesen meiner Freunde, auf den Rand und ließ meine Füße von der Klippe baumeln.

Als ich auf der Kante saß, verspürte ich wieder einmal den plötzlichen Drang ins Leere. Ein unaufhörlicher Ruf, einfach die Wahrheit zu finden, zu springen und endlich mit mir selbst im Reinen zu sein. Wie schon tausendmal zuvor spürte ich etwas Dunkles in mir, etwas Böses, das außerhalb der Reichweite meines bewussten Verstandes existierte.

Ohne lange zu zögern, sprang ich. Es war kein bewusster Gedanke, sondern nur ein Instinkt, der mich in mein eigenes Verderben zog.

Es ist wahr, was man sagt: Wenn man nur noch Zentimeter vom Tod entfernt ist, verläuft alles nur noch in Zeitlupe. Wenn du Glück hast, erlebst du die besten Seiten deines Daseins. Den ersten Kuss, das Fahren eines gerade erworbenen Autos, den Anblick eines wunderschönen Sonnenuntergangs.

Leider war alles, was ich sah, ein Meer von Semesterschulden und unzählige Stunden der Prokrastination, die ich im Internet verbrachte.

Zusätzlich zum Offensichtlichen schossen mir ein paar schräge Gedanken durch den Kopf, als ich schnell in Richtung Boden raste: Habe ich meinen Browserverlauf gelöscht? Würde mein Hund verstehen, warum ich gegangen bin, würde er mich vermissen?

Dann der Aufschlag.

Der Tod ereilte mich in einem Augenblick, der mir wie eine Ewigkeit vorkam. Ich spürte, wie meine Knochen durch die Wucht des Sturzes zerbrachen, wie meine inneren Organe zu einem undefinierbaren Geflecht zerquetscht wurden und wie mein Blut aus allen verfügbaren Körperöffnungen austrat.

Es war ehrlich gesagt widerwärtig.

Nach meinem Ableben erblickte ich kein Licht, kein Gefühl des Friedens, das mich wissen ließ, dass ich endlich in Sicherheit war. Alles, was in der Leere existierte, war eine ewige, ungetrübte Finsternis, durch die ich schwebte und nichts als Bedauern darüber empfand, dass ich von diesem verdammten Berg gesprungen war.

Ich hatte wenig Zeit, über meine Taten nachzudenken, denn ich fiel schnell wieder in meine körperliche Form zurück und fand mich in einem Meter eiskaltem Wasser wieder.

Es war seicht, aber es erstreckte sich endlos um mich herum, wie ein Ozean aus schwarzer, teeriger Flüssigkeit, der vom Mondlicht behutsam beleuchtet wurde, nur dass es keine wahrnehmbaren Lichter gab, sondern lediglich eine eigenständige Illumination, die kaum ausreichte, um meine Umgebung zu erkennen, aber genug, um mich zu bewegen.

Selbst im Tod waren meine Knochen noch gebrochen, meine Lungen durchlöchert und mein Geist von meiner eigenen Schwäche zerstört. Obwohl ich funktionstüchtig war, verweilte der Schmerz.

Mit lauten Schreien flehte ich um Hilfe und bat darum, dass mich jemand herausholen möge, aber es kam keine Antwort. In Ermangelung geeigneter Alternativen begann ich zu laufen, stundenlang zog ich meine tauben Füße durch das trübe Wasser und irrte durch die ewige Nacht.

Schließlich sah ich etwas, das den Horizont durchbrach, nur Silhouetten, die wie ich ziellos umherirrten.

Es waren Menschen.

Bald hatte ich sie eingeholt, aber sie waren nicht da, um mich zu retten. Hunderte und Aberhunderte von gebrochenen Menschen, einige mit aufgeschlitzter Kehle, andere mit gebrochenem Genick und wieder andere völlig zermalmt.

Keiner von ihnen nahm meine Anwesenheit zur Kenntnis, sie gingen einfach weiter, ohne eine bestimmte Richtung einzuschlagen. Ich stieß sie an und versuchte, sie mit lautem Tonfall anzusprechen, aber nichts schien genug, um ihre Aufmerksamkeit zu erregen.

Nachdem ich mich durch die Menge gearbeitet und verzweifelt versucht hatte, jemanden dazu zu bringen, mich zu sehen, nahm endlich einer von ihnen Notiz von mir.

“Oh nein, nicht schon wieder einer.” Es war ein Junge, der nicht älter als 16 Jahre sein konnte.

“Was ist hier los, wo bin ich?”, fragte ich, ein wenig verängstigt, um die Antwort zu erfahren.

“Du bist in der Leere, genau wie wir alle.” erklärte er nüchtern.

“Die Leere?”

“Ja, du weißt schon, ‘L’appel du vide’, du hattest wahrscheinlich den plötzlichen Drang, mit deinem Auto einen Unfall zu bauen oder von einem Gebäude zu springen, es ist jedes Mal das Gleiche, wenn jemand hier landet.”

Er machte eine kurze Pause, damit ich die Informationen verarbeiten konnte.

“Aus welchem Jahr stammst du denn?”, fragte er anschließend.

“Wie bitte?”

“Das Jahr, in dem du gestorben bist, wie lange ist das her?”

“Ähm, im Jahr 2022, warum?”

2022, heilige Scheiße, ist das wirklich schon so lange her bei mir?”

Nach dieser Aussage musste ich wie ein Maschinengewehr Fragen auf ihn abgefeuert haben, aber er war so freundlich, sie alle mit einem seltsam platzierten Gefühl von Begeisterung und Geduld zu beantworten. Obwohl ich vermute, dass Geduld nicht wirklich eine Tugend ist, wenn man sich an einem Ort befindet, an dem die Zeit wirklich unendlich ist.

Auch er stellte sich als Leonard vor. Genau wie ich hatte er den Ruf der Leere gespürt, oder “L’appel du vide”, wie er es liebevoll nannte, und nach einigem Zögern schob er sein Hemd hoch und enthüllte eine völlig zerdrückte Brust. Offenbar hatte er gerade gelernt, Auto zu fahren, und war froh, endlich etwas Freiheit in seinem Leben zu haben, als er plötzlich beschloss, gegen einen Baum zu fahren.

Das war 1982, also 37 verdammte Jahre in der Leere, ohne Hoffnung auf ein Entkommen.

“Was ist mit den anderen?”, fragte ich und deutete auf die anhedonischen Kreaturen, die zwischen uns herumliefen.

“Oh, die sind schon seit Ewigkeiten hier, nicht viele Menschen folgen dem Ruf, aber alle, die es tun, landen hier. Der letzte, mit dem ich gesprochen habe, hat sich 1985 umgebracht, das ist der da drüben.

Leonard deutete auf einen Mann mit aufgeschlitzter Kehle, der ein paar Meter vor uns lief, einer der Leute, die mich vorhin ignoriert hatten.

“Ja, dieser Ort fordert seinen Tribut. Mit der Zeit degenerieren die Leute, schalten auf Autopilot und fallen schließlich zurück.”

Zurückzufallen wäre das ultimative Schicksal für uns alle, erklärte Leonard. Je nach geistiger Kapazität kannst du nur eine bestimmte Zeit durchhalten, bevor die Leere dich auffrisst und du nur noch eine leere Hülle deines früheren Selbst bist.

“Wie kommt es, dass du der Einzige bist, der noch zurechnungsfähig ist?”

“Ich habe noch nicht aufgegeben. Ich weiß, dass es einen Weg nach draußen geben muss, und ich will verdammt sein, wenn ich diesem beschissenen Albtraum erliege, ohne ihn zu finden.”

Welchen Ausgang Leonard auch immer erträumt hatte, er zeigte sich uns nicht. Wir schritten den leblosen Menschen nach, die immer noch treu in Richtung Horizont marschierten, und ab und zu blieb jemand zurück und hörte einfach auf zu gehen. Ich dachte viel darüber nach, was mit diesen Menschen passiert war, aber Leonard erklärte mir, dass es das Beste sei, einfach nicht daran zu denken.

“Wie soll ich denn nicht daran denken?”, fragte ich ihn.

“Ganz einfach, denk nicht an einen rosa Elefanten.”

“Nicht an was denken?”

“Das ist ein Paradoxon: Wenn du weißt, dass du nicht an etwas denken sollst, wirst du auf jeden Fall an es denken.”

“Ich nehme an, das ergibt Sinn.”

Er klopfte mir auf die Schulter, erstaunlich reif für jemanden in seinem Alter, auch wenn ich annehme, dass er dort schon einige Jahrzehnte lebte.

“Wenn ich den Weg hier rausfinde, kommst du doch mit mir, oder?”, fragte Leonard.

“Ja, natürlich, das kann ja nicht das Ende sein.”

Die Zeit verging und ich versuchte mein Bestes, um die Stimmung zwischen mir und Leonard aufrechtzuerhalten; wir erzählten uns Geschichten aus unserem Leben, Hoffnungen und Träume. Ich erzählte ihm, was in den fast vier Jahrzehnten, die er verpasst hatte, in der Welt passiert war, und er hörte gespannt zu. Er war besonders daran interessiert, welche Fortschritte Videospiele gemacht haben.

“Wie oft triffst du neue Leute?”, fragte ich ihn anschließend, nachdem wir uns der Heiterkeit der Erzählungen aus unserem Leben hingegeben hatten.

“Nicht sehr oft, und die meisten überleben nur ein paar Tage. Ich glaube, man muss schon ziemlich schlecht gelaunt sein, um dem Ruf der Leere zu folgen, nicht so wie wir, wohlgemerkt”, meinte er. Die Zeit zu messen, war dort ein unmögliches Unterfangen, aber nach meiner Einschätzung vergingen Jahre. Ab und zu folgte eine andere unglückliche Seele dem Ruf und schloss sich unserem Marsch an, nur um dann nach ein paar Tagen zurückzufallen und die Autopilot-Phase komplett zu überspringen.

Unsere Gespräche genügten nicht mehr, und Leonard wurde langsam zunehmend müder und weniger gesprächig. Er sagte, dass er einfach nur weiterlaufen wollte, ohne sich auf etwas anderes zu konzentrieren.

Bevor ich einen Weg finden konnte, ihn aufzuhalten, hatte er sich in einen der anderen verwandelt. Er hörte vollständig auf, mit mir zu interagieren und erkannte meine Existenz nicht einmal an. Die Zeit hatte ihren Tribut gefordert und ihn mitgerissen. Während er noch mit uns marschierte, war in seiner Seele nicht mehr viel geblieben.

Ich verbrachte den nächsten Teil der Ewigkeit allein und bettelte verzweifelt darum, mich nicht in der Leere zu verlieren, wie so viele andere vor mir.

Bei jedem Marsch über den Horizont fielen mehr Menschen von unserem Pfad ab, blieben zurück und traten in den Hintergrund, und als die Zeit gekommen war, hörte auch Leonard auf zu gehen. Ich versuchte so sehr, ihn mit mir zu ziehen, doch ich war schwach geworden, und nichts, was ich tun konnte, würde ihn retten.

Ich hasste mich selbst, aber ich hatte keinen Willen mehr, mich zu wehren.

Zeitalter, Äonen vergingen, und immer wieder ertappte ich mich dabei, wie ich der Gruppe hinterher starrte; weg in die Ferne, in der Hoffnung, Leonard würde angelaufen kommen, aber statt seines vertrauten Gesichts sah ich etwas anderes, ein Licht, das plötzlich ein paar Meilen hinter dem Marsch aufleuchtete.

Es war magisch, geheimnisvoll und entsetzlich. Tausend verschiedene Gefühle stiegen in mir auf. Ich hatte furchtbare Angst, aber ich wusste, dass es das Beste war, auf das Licht zuzugehen.

Ich rief, versuchte so gut es ging, die Aufmerksamkeit der anderen zu erregen, aber sie ignorierten mich wie eh und je, und ich hatte keine andere Wahl, als allein auf das Licht zuzulaufen…

Mit jedem Schritt gewann das Licht an Intensität, und lange bevor ich es erreichen konnte, wurde ich von dem Schein geblendet. Innerhalb von Sekunden hörten meine Knochen auf zu schmerzen, ich konnte endlich wieder normal atmen, und so plötzlich, wie alles angefangen hatte, fand ich mich am Rande einer Klippe wieder, während meine Freunde mir zuriefen, ich solle zurückgehen.

Nur wenige Sekunden waren seit jenem gläubigen Tag vergangen, an dem ich dem Ruf gefolgt war: Ich war wieder am Leben.

Ich strauchelte auf die Füße, trat geschockt zurück und umarmte ohne zu zögern meine beiden lang vermissten Freunde. Für sie war nur ein Augenblick vergangen, sodass mein unangebrachter Moment der Zuneigung sie leicht verwirrte.

Wir verbrachten ein paar Stunden zusammen auf dem Berg, während ich einfach nur in den wunderschön beleuchteten Horizont starrte und mich von der Sonne wärmen ließ, die ich so sehr vermisste, und dann machten wir uns auf den Heimweg.

Ein paar Tage vergingen, und ich begann mich zu wundern, ob das alles echt gewesen war. Obwohl ich eine Ewigkeit in der Leere verbracht hatte, schien es so unglaublich weit weg zu sein, aber die Erinnerung an Leonard ging mir nicht aus dem Kopf.

Ich verbrachte einige Zeit damit, im Internet über ihn zu recherchieren. Er hatte mir seinen Namen genannt, die Stadt, in der er lebte, und wie er ums Leben gekommen war. All das kombinierte ich, um einen Zeitungsausschnitt auszugraben, der Jahre später, als das Internet populär wurde, als Erinnerung online gestellt wurde.

Sein Bild passte perfekt zu dem, woran ich mich erinnerte, und die Geschichte fügte sich zusammen. Es gab keinen Zweifel mehr, Leonard war echt und ich hatte ihn allein in der Leere zurückgelassen, ohne dass mir jemand helfen konnte.

Es brauchte nicht viel mehr, um mein Leben in Schutt und Asche zu legen. Ich versuchte, mich auf meine Arbeit zu konzentrieren und so etwas wie ein Liebesleben zu finden, aber nichts funktionierte.

Der Schlaf blieb mir jede Nacht verwehrt, und die Gedanken an meinen verlorenen Freund gruben sich tiefer in mein Unterbewusstsein und bettelten um Beachtung.

Viel mehr gibt es zu der Geschichte nicht zu sagen, aber bitte, wenn du jemals den Ruf der Leere spürst, dreh dich um und geh einfach nach Hause, hinterfrage es nicht, lass es nicht mehr als einen neugierigen Gedanken sein, den du ignorierst.

Wenn es mich trifft, ist es zu spät. Ich weiß bereits, was sich dort befindet, und ich kann nicht damit leben, all diese Menschen zurückzulassen.

Wenn du nie wieder etwas von mir hörst, dann wisse einfach, dass ich zurückgekehrt bin, um meinen Freund zu retten, dass ich mein Bestes getan habe, um das Richtige zu tun.

 

Original: RichardSaxon

Bewertung: 0 / 5. Anzahl Bewertungen: 0

Bisher keine Bewertungen! Sei der Erste, der diesen Beitrag bewertet.

Ähnliche Artikel

Schreibe einen Kommentar

Überprüfen Sie auch
Schließen
Schaltfläche "Zurück zum Anfang"