EigenartigesKlassische PastaKreaturenKurzÜbersetzung

Stringtheorie

Hattest du schon einmal das Gefühl, dass jemand anderes in deinem Haus war und hast dir einfach gedacht: “Das will ich nicht wissen” und bist gegangen? Manchmal scheint die Angst vor dem Unbekannten eine bessere Option zu sein, als sich einer echten, konkreten Gefahr zu stellen.

Meistens ist es aber gar nichts. Einmal ging der Piepser meines drahtlosen Telefons los, als ich als Einzige zu Hause war. Es konnte nur vom Wohnzimmer aus angerufen werden. Ein anderes Mal schwöre ich, dass jemand etwas Kleingeld von meinem Schreibtisch genommen hat. Wahrscheinlich sind das alles nur leicht beunruhigende Gedächtnistricks.

Aber was würdest du tun, wenn etwas wirklich Suggestives passiert? Würdest du wegrennen oder es einfach ignorieren, so wie ich es getan habe?

Letzten Montag war ein ganz normaler Tag. Ich bin aufgestanden, habe mir die Zähne geputzt, die Schulsachen angezogen… Alles Bestandteile meines Morgenrituals. Es sah so aus, als würde es ein weiterer völlig unscheinbarer Tag werden, bis ich die Schnüre sah.

Es gab drei oder vier dicke Schnüre in meinem Zimmer. Sie verliefen kreuz und quer zwischen den Wänden um mein Bett herum, eine davon war an der Tür befestigt. Ich konnte sie unmöglich vorher übersehen; ich hätte über sie stolpern müssen. Sie waren an Stecknadeln in den Wänden befestigt, die es vor zehn Sekunden auch noch nicht gegeben hatte.

Niemand konnte in meinem Zimmer gewesen sein, während ich darin war, geschweige denn, dies arrangiert haben. Es war noch früh und mein Gehirn war noch nicht ganz auf der Höhe. Ich verdrängte den Anblick, löste die Schnüre und machte mich auf den Weg zur Schule, wobei ich sie auf meinem Schreibtisch zusammengerollt zurückließ.

Später wurde es auch nicht besser. Vor meinem Haus waren Hunderte von ihnen zwischen den Häusern, um die Autos herum und über die Straßen verknotet… Das musste ein ausgeklügelter Streich sein. Eine dieser Shows mit versteckter Kamera oder ein Comedy-Improvisationsblog.

Sie hatten alle anderen dazu gebracht, mitzuspielen; Passanten verhedderten sich in ihnen und banden sie an Gegenstände, auf die sie zu- und von denen sie weggingen, als ob sie die für sie vorgesehenen Kurse absolvierten und weitergehen würden.

Nervös setzte ich meinen Weg zur Schule fort. Im Bus waren alle außer mir an die Tür gebunden. In der Schule waren Gruppen von Freunden aneinander gefesselt, Lehrkräfte an ihre Tische und Tafeln gefesselt. Seltsamerweise fragte ich mich zu diesem Zeitpunkt nur, warum ich ausgeschlossen worden war.

Als meine Freundin Lucy in der ersten Stunde neben mir saß, stellte sie einfach ihre Tasche auf meinen Schoß, stützte ihr Kinn in die Hand und schaute an mir vorbei zum Fenster hinaus.

“Hey, Lucy.”

Keine Antwort.

“Komm schon, ich habe nicht erwartet, dass du auch mitmachst. ”

Sie seufzte und begann, Bücher aus ihrer Tasche zu nehmen. Alle Bücher waren an ihren Händen festgebunden. Ich grinste und riss eine der Schnüre von einem Buch ab. Sie schien es nicht zu bemerken, sondern ignorierte das Buch einfach und ließ es ohne zu zögern auf den Boden fallen.

“Ähm.” Ich beugte mich hinunter, hob ihr Buch auf und legte es zurück auf ihren Schreibtisch. Sie nahm es nicht zur Kenntnis.

“Na ja, wenn wir es so spielen wollen.” Ich lächelte und versuchte, scherzhaft zu wirken, aber eigentlich wollte ich nur meine Nervosität verbergen. Mit einer Hand packte ich alle Fäden, die an ihr hingen, und riss sie anschließend los.

Sie blinzelte und drehte sich um, um mich anzusehen.

“Heilige Scheiße, Martin. Du bist wie ein Ninja oder so.”

“Ich sitze hier seit vielleicht zehn Minuten.” Ich lächelte wieder, erleichtert, dass meine Freundin mich endlich “bemerkt” hatte.

“Wo kommen all diese Fäden her?”, stieß sie hervor und schien es zum ersten Mal zu bemerken.

“Ich dachte, ihr wollt mich alle verarschen…”

Sie stand auf und zog sich in eine Ecke zurück. Niemand sonst in der Klasse bemerkte es.

“Vor einer Minute waren sie noch nicht hier! Hast du sie auch gesehen?” Ihr Tonfall machte deutlich, dass sie wirklich verängstigt war.

“Ja. Hast du nicht…”

Ich wurde von meiner Lehrerin unterbrochen, als sie die Tür hinter sich zuschlug. Alle außer mir und Lucy murmelten einen guten Morgen, aber niemand schien uns zu beachten.

“Die Leute ignorieren mich schon den ganzen Tag”, sagte ich zu Lucy, bevor ich mich an unsere Lehrerin wandte. “Hey! Blöde Schlampe! Du kannst doch gar nicht unterrichten!”

Keine Reaktion.

“Ich will weg von diesem ganzen Scheiß.” Lucy zog ein paar Fäden zur Seite und verließ die Klasse. Ich folgte ihr, und, wie man es hätte erwarten sollen, bemerkte es sonst niemand.

Wir wanderten durch die Gänge und verließen und betraten die Klassen, wie es uns passte. Jedes Mal, wenn wir jemandem einen Stuhl oder ein Buch abnahmen, war es so, als ob es für ihn plötzlich keine Rolle mehr spielte. Es existierte nicht.

Ich zeigte ihr die Straße draußen; da waren mehr Schnüre als bei meiner Ankunft heute Morgen. Doppelt so viele. Wir bahnten uns vorsichtig einen Weg durch das Gewirr und machten uns auf den Weg zu einem nahe gelegenen Coffee-Shop.

Nicht gerade toll, ich weiß. Aber was würdest du in unserer Situation tun? Wie ich schon sagte, scheint die Angst vor dem Unbekannten manchmal die sicherere Option zu sein. Gelegentlich schlug ich vor, dass wir noch ein paar Leute losbinden sollten. Lucy war dagegen, weil sie sich daran erinnerte, wie sehr sie sich gefürchtet hatte.

Im Café holten wir uns ein paar Sandwiches und Getränke aus dem Kühlschrank. Wir fanden einen Tisch, lösten alle Fesseln an den Stühlen und setzten uns. Wir aßen beide schweigend, denn wir hatten einfach zu viel Angst und lenkten uns ab, indem wir die Fremden im Laden beobachteten, ohne auf die Schnüre zu achten.

Nach zwanzig Minuten meldete sich Lucy zu Wort. “Jetzt wird sie sich das Sandwich nehmen.” Sagte sie und deutete auf eine Frau auf der anderen Seite des Ladens. Tatsächlich ging sie zum Kühlschrank und nahm das in Plastik verpackte Sandwich, an das sie gebunden war.

“Sie bezahlt es und geht.” Das tat sie auch, wie es die Schnüre prophezeiten. “Der Typ hat nicht vor, zu bezahlen.” Ich beobachtete, wie ein Mann seinen Kaffee nahm und aus dem Laden rannte, während die beiden Bedienungen zu verzweifelt aussahen, um ihm zu folgen.

“Das ist ja furchtbar”, wimmerte sie. “Lass uns gehen. Bitte.”

Draußen war es nicht viel besser. Alle folgten den Anweisungen der Fäden und gingen ihrem Alltag nach. Lucy kündigte an, dass sie nach Hause gehen würde, um sich auszuschlafen, und ich willigte ein, sie nach Hause zu begleiten. Sie wohnte nur zehn Minuten entfernt.

Abseits des belebten Teils der Stadt gab es weniger Schnüre. Es war netter; wir konnten so tun, als ob nichts passiert wäre.

Als wir in Lucys Straße einbogen, blieb sie stehen und ihr stand der Mund offen.

“Was jetzt?” Ich durchbrach das Schweigen und meine Stimme klang überraschend leise.

“Schau mal.” Sie zeigte auf eines der Nachbarhäuser.

Ich habe es deutlich gesehen und werde mich bis zum Tag meines Todes an diesen Moment erinnern. Ein kleiner dunkler Kobold, vielleicht einen Meter groß, der mit den Fingerknöcheln auf dem Boden lief, fast wie ein Affe. Er besaß zwei knollige gelbe Augen, die etwa die Hälfte seines Gesichts einnahmen, und keinen Mund oder andere Gesichtszüge. In der Hand hielt es einen Hammer und ein Knäuel Schnur, das es hinter sich ausrollte.

Es ging schnell und leise von der Eingangstür des Hauses zum Briefkasten. Es blieb stehen, hämmerte einen Nagel in die Seite des Kastens und band die Schnur darum. Es drehte sich zu uns um und stoppte, als es uns entdeckte.

Man könnte fast sagen, dass es der ängstlichere von beiden war. Plötzlich winkte es uns mit seiner kleinen Hand zu.

Ich schaute zu Lucy, sie hatte sich nicht bewegt. Mein Blick fiel wieder auf den Kobold, der mich beobachtete.

Ich halbierte den Abstand zwischen uns und dann noch einmal so viel. Es war nicht mehr die Angst vor dem Unbekannten, sondern die Angst vor diesem kleinen Kerl. Es schien nichts zu sein, wovor man Angst haben müsste. Als ich einen Meter von ihm entfernt war, streckte er seine Hand aus.

“Äh. Hi.” Ich schüttelte sie. Er nickte zustimmend und blinzelte mich mit seinen großen gelben Augen an.

“Du bist also derjenige, der für die Fäden verantwortlich ist?” Es nickte eifrig. Ich rief Lucy zu mir, aber sie rührte sich nicht vom Fleck.

“Es gibt noch mehr von euch?” Wieder ein Nicken. Ich wollte ihm so viele Fragen stellen, darüber, was es war und woher es kam, aber es schien, dass ich im Moment nur Ja oder Nein fragen konnte.

“Haben wir überhaupt einen freien Willen?”

Es sah mich nur an, nahezu betrübt. Mir wurde sofort schlecht und ich konnte den Anblick des kleinen Monsters nicht mehr ertragen. Ich schnappte mir Lucy, die unserem Gespräch zugehört hatte und nun mit dem Kopf in den Händen auf dem Bordstein saß.

“Komm schon.”

Wir betraten ihr Haus und ich machte ihr eine Tasse Tee. Als ich sie im Wohnzimmer fand, hatte sie ihren Hund losgebunden und weinte zusammengerollt mit ihm. Ich stellte den Tee ab und setzte mich neben sie.

“Ich habe solche Angst”, flüsterte sie nach gut zehn Minuten des Schluchzens. Ich habe nicht geantwortet. Ich konnte es nicht.

“Ich gehe schlafen”, murmelte sie plötzlich und war innerhalb einer Minute völlig im Tiefschlaf. So langsam hörte sich das mit dem Schlafen ganz gut an, denn meine Augenlider fühlten sich plötzlich an, als würden sie beschwert werden.

Ich ließ mich auf den Teppich fallen, und das Letzte, was ich hörte, bevor ich einschlummerte, war das Getrappel von mehreren kleinen Füßen in der Nähe.

Am nächsten Tag fühlte ich mich viel besser, als wäre die ganze Sache nur ein Traum gewesen. Das hätte ich wahrscheinlich auch geglaubt, wenn mich Lucys Mutter am Morgen nicht geweckt und gefragt hätte, warum ich ohne Erlaubnis bei ihr übernachtet habe oder so.

Beim Frühstück fragte mich Lucy, warum ich so blass und nervös aussah. Ich drehte mich zu ihr um, lächelte und murmelte etwas davon, dass ich mich krank fühle.

Aber in Wahrheit hatte ich Angst, weil ich keine Fäden sehen konnte und mich fragte, ob mein Handeln wirklich mein eigenes war.

 

 

Original: Tesla

Bewertung: 0 / 5. Anzahl Bewertungen: 0

Bisher keine Bewertungen! Sei der Erste, der diesen Beitrag bewertet.

Ähnliche Artikel

Ein Kommentar

Schreibe einen Kommentar

Überprüfen Sie auch
Schließen
Schaltfläche "Zurück zum Anfang"