Ich bin, wie ihr es nennt, ein Sammler von Bootleg-Pokémon-Spielen. Diamond und Jade, Chaos Black, usw … Es ist erstaunlich, wie oft man solche Spiele in Leihhäusern oder auf Flohmärkten findet. Sie machen eigentlich immer Spaß, auch wenn sie meist so gut wie unspielbar sind. Trotzdem haben sie auf Grund der schlechten Übersetzung und der …

1995 „Glückwunsch, es ist ein Mädchen!“, sagte die Hebamme den Eltern. Sie freuten sich anscheinend nicht so sehr, aber trotzdem lächelten sie. Yane. Ja, das ist ihr Name… Yane… 2000 Nun ist sie 5 Jahre alt. Alle sitzen gemeinsam am Tisch, und die Speisen werden serviert. Blut- und Leberwurst. Das Lieblingsessen von dem Mädchen. Sie …

Du wohnst erst seit ein paar Tagen hier. Alles ist dir noch fremd und du rutschst etwas unruhig in deinem Sessel herum. Erfüllt von einer inneren Angespanntheit, die bei vielen mit neuen Orten einhergeht. Unbewusst versuchst du keine allzu lauten Geräusche von dir zu geben. Ein verhaltenes Räuspern, bedingt durch das lange Schweigen. Immer wieder …